每日英语
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
亲爱的会员,您的账户近期在多台设备上异常登录。您的账户仅限您本人使用,如不是您本人操作,可能您的账号已泄漏。请您尽快进行如下操作:
为了保护您的利益,我们已经暂时锁定您的订阅账户,如有疑问,请联系客服。
亲爱的会员,您的账号近期在多台设备上频繁异常登录。您的账户仅限您本人使用。为了保证您的利益,该账户已被暂时锁定。您可以:

寰球商情速递:2025年2月20日

KKR已提交初步报价,拟收购泰晤士水务的多数股权;昨日,汇丰银行在其年度财报中公布了成本削减计划;英国通胀率达到10个月来的最高水平;自2020年以来,德国已失去50万制造业工作岗位。
44分钟前

每日一词:MACHIAVELLIAN

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

寰球商情速递:2025年2月19日

美国和俄罗斯已同意结束乌克兰战争以“为未来的合作奠定基础”;美国总统唐纳德·特朗普对乌克兰的矿产储量有所关注;小型模块化核反应堆的开发商在过去一年中至少筹集了15亿美元的资金,这主要得益于人工智能数据中心的需求。

美国打造主权财富基金的利与弊

美国是否会加入挪威和沙特阿拉伯的行列,创办国家投资基金?特朗普和他的财政部长表示要支持主权财富基金,拜登和哈里斯也对此有过讨论,可这是个好主意吗?

每日一词:EXCHEQUER

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

寰球商情速递:2025年2月18日

特斯拉有可能卷入中美贸易战;美国官员前往沙特阿拉伯,就乌克兰事件开始和平谈判;印度尼西亚在全球镍贸易中占主导地位,达到了“欧佩克的地位”;美印协议预示着美国天然气进口的繁荣。

利用人工智能赚钱:DeepSeek爆火后的机遇

数字革命如火如荼,现实和网络世界的界限已经开始模糊。本期Tech Tonic栏目将带您领略新技术时代的全新机遇和危机四伏。

每日一词:HEGEMONY

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

俄罗斯经济的真实面目如何?

乌克兰战争可谓一场人道主义危机,但同时也是一桩经济大难题。来自美国和欧洲的制裁让俄罗斯的战争成本居高不下,战事难以为继。弗拉基米尔·普京总统虽然自称制裁无效,表示自家经济强劲无比,可这套话术究竟是否能反映事实?本期节目,主持人马丁·桑德布将对话伦敦商学院院长谢尔盖·乌利耶夫,探讨俄罗斯经济的真实情况。

寰球商情速递:2025年2月17日

法国总统马克龙在巴黎与乌克兰的盟友举行了紧急会议;欧洲最大银行的股票指数正在超过美国的七大科技巨头;激进的对冲基金Elliot Management正致力于恢复英国石油的活力。

每日一词:FORTE

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

沼泽笔记:特朗普拒绝欧洲参与乌克兰和平计划

唐纳德·特朗普向弗拉基米尔·普京最雄心勃勃的计划敞开大门;欧盟即将放宽财政规则,提振防务支出;欧洲将如何保卫自己?

贸易的另一面

让我们来看看美国之外的关税模样吧。

死亡的权利:谁应该有最后的决定权?

本周,英国议会围绕《协助死亡法案》展开激烈辩论。是否有必要取消高级法院法官签署的每一项请求?还是说此举将使立法化为泡影?

最佳科幻新作:从人形蚊子到食人族田园诗般的生活

令人印象深刻的新书,以乌托邦式的未来、鬼魂(有的很听话,有的很饥饿)和专制的宗教教派为特色。

美国管理机构调查星舰爆炸事故

由于SpaceX近期发射的星舰再度于空中爆炸,美国联邦航空管理局暂停了马斯克的火箭发射,调查爆炸原因,确定其是否危害公共安全。

每日一词:RENDEZVOUS

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

美国制度在特朗普手上崩塌解体

本期节目中Gideon将对话美国塔夫茨大学国际政治学教授Daniel Drezner,探讨为什么美国已经不在值得信任,以及世界其他国家对特朗普这任总统还能抱有什么期待。

纽约证交所能通宵营业吗?

纽约证券交易所拟将股票交易时间延长至每天22小时,以顺应隔夜交易趋势。本期节目将深入研究该提案引发的股市运作相关难题。

黄金为何如此疯狂?

传统意义上,黄金被视为对冲不稳定性的工具,如今价格却创下历史新高。在今天的节目中,凯蒂·马丁和罗布·阿姆斯特朗将探讨黄金需求的现状,并试图解读市场是否在传递某种信号。

种族主义科学——偏见的证明

基恩·韦斯特(Keon West)在这本紧迫而及时的调查报告中阐述了事实真相,揭示了我们社会致命缺陷背后的数据。

每日一词:AMOK

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

寰球商情速递:2025年2月12日

DeepSeek一炮而红,中国科技股进入牛市;全球最大的电动汽车电池制造商申请香港上市;埃隆·马斯克闯入OpenAI的重组;埃隆·马斯克领导的财团出价1000亿美元收购OpenAI;欧盟将对美国的钢铁和铝材关税发起反击;苏丹军队攻入首都,最大胜利近在咫尺。

每日一词:EUREKA

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

金融英语速读

阅读FT英文原文,提升阅读能力

美国管理机构调查星舰爆炸事故

由于SpaceX近期发射的星舰再度于空中爆炸,美国联邦航空管理局暂停了马斯克的火箭发射,调查爆炸原因,确定其是否危害公共安全。

神经技术研究让仿生机械义肢获得触觉

芝加哥大学团队在克服残疾障碍方面取得最新进展,他们让瘫痪人士通过机械义肢获得触觉。

水火两重灾:气候冲击加码

野火和洪水的剧烈波动或将造成可怕的气候灾难。

俄罗斯的战争经济已是危如累卵

俄罗斯的战争经济已经出现裂痕,内有金融危机涌动,外有西方频频出招,未来将何去何从?

如何达成乌克兰可接受的协议?

对弗拉基米尔•普京施加压力以及对基辅提供安全保障至关重要。

唐纳德·特朗普信奉哪种资本主义?

当选总统若能记住亚当·斯密关于“道德情操”在市场中作用的教诲,将会大有裨益。

双语阅读

FT原版文章,中英对照

UK inflation rises to 10-month high of 3% in January

英国1月通胀率意外反弹至3%

EU considers tapping €93bn in unspent Covid recovery funds for defence

欧盟拟将930亿欧元未动用疫后复苏资金投入国防

China’s holdings of US Treasuries fall to lowest level since 2009

中国所持美国国债规模降至2009年以来最低水平

Chinese warships sail within 150 nautical miles of Sydney

中国军舰现身距离悉尼150海里处

Fund managers turn bullish on European stock market rally

基金经理看好欧洲股市今年前景

Tesla braces for delay in securing China self-driving licence amid trade war

特斯拉可能无法如期在中国试验自动驾驶

麦可林学英语

更贴近现实世界的有声英文“教科书”

巨星陨落后回看,科学家的国籍真重要吗?

相隔数十年,华裔科学家的生存环境为何依旧艰难?

“三体宇宙”输出揭示了中国文化产品出海怎样的伤?

改编自中国作家刘慈欣作品《三体》的影视产品正在全球掀起热浪,作为中国文化产品出海的先锋,“三体宇宙”能为文化输出揭示怎样的机遇与挑战?

情绪火山的喷发:刀郎、好声音与蒲松龄

沉寂多年的歌手刀郎在这个夏季凭借新歌《罗刹海市》突然爆红,内地娱乐圈是可以吐糟的最后一方领地,但蒲松龄的影响力注定超越圈层。

每日一词

小词大智慧,每日打卡麦可林精选FT单词

每日一词:MACHIAVELLIAN

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

每日一词:EXCHEQUER

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

每日一词:HEGEMONY

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

原声视频

专访港大“AI院长”马毅

港大计算与数据科学学院院长马毅谈及了世界顶尖大学如何改革AI教育,如何定义AI2.0,以及他对学生的要求等话题。

人工智能电力需求或抑制行业增长

数据中心开发商正在考虑现场发电和核能等方案。

绿色能源供应商面临电缆短缺

英国《金融时报》记者雷切尔·米拉德称,分析师警告说,电力短缺的情况可能将出现在本世纪下半叶,而接入电网可能是比发电更大的挑战。

如何重启英国资本市场

英国资本市场难以为继,初创企业将目光投向海外。

回收利用可能在能源转型中发挥关键作用

随着社会迈向以绿色能源为基础的未来,我们可能会面临铜、镍和锂等金属的严重短缺。

英国脱欧:仍非过去时

政客们更愿意将其排除在议程之外,但英国脱欧如何才能更好地发挥作用?