开通会员 见他人之未见
健康
登录 免费注册 我的FT 设置 登出
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
免费注册找回密码
请输入邮箱和密码进行绑定操作：
请输入手机号码，通过短信验证（目前仅支持中国大陆地区的手机号）：
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策，点击下方按钮即视为您接受。
FT中文网
健康

你愿意为睡个好觉花多钱？

主持人Claer Barrett与作家Daniel Pembrey讨论睡个好觉的成本是多少？失眠会如何影响你的健康和收入？以及“税收陷阱”等话题。
2017年1月20日

美国人预期寿命缩短说明什么？

2015年美国人预期寿命意外缩短。这是暂时现象，还是说明肥胖正开始抹杀公共卫生方面令人瞩目的进步？
2016年12月27日

生酮饮食适合谁？

生酮饮食的碳水化合物摄入很低，或许最适用于短期训练，不应被视为一种生活方式选择，其长期效果尚未得到评估。
2016年10月6日

谁来对“毒跑道”追责？

刘波：毒跑道的直接受害者和普通大众、媒体、学界，都应关注这一严峻问题，而政府应确保自由透明的信息环境。
2016年9月28日

大型药企携手对抗超级细菌

世界银行在一份报告中警告称，抗生素耐药性若得不到抑制，给全球经济造成的破坏将堪比2008年的金融危机。
2016年9月21日

有一种痛苦，叫节后内疚

guilt|内疚[gɪlt] The Lancet|柳叶刀（杂志名）['lɑːnsɪt] epidemic|传染病；流行病[epɪ'demɪk] strict|严格的；绝对的；精确的；详细的[strɪkt] mortality|死亡数，死亡率[mɔː'tælɪtɪ] pose|造成，形成[pəʊz] BMI|身体质量指数（Body Mass Index） stroke|中风[strəʊk] regain|恢复；重新获得[rɪ'geɪn]
2016年8月25日

基因测试或将助乳腺癌患者避免化疗

在测试认为复发风险低的患者中，94.7%活了下来，癌症未复发或扩散，与接受过化疗的患者生存概率相似。
2016年8月25日

麦当劳菜单配料大变样

artificial preservatives|人造防腐剂 McNuggets|麦乐鸡，麦香鸡块 high-fructose|高果糖['frʌktəʊz] syrup|糖浆，果汁['sɪrəp] cage-free|无笼；散养 spur|鼓舞，刺激[spɜː] mainstream|主流['meɪnstriːm] ingredients|材料；佐料[ɪn'griːdɪənts]
2016年8月2日

麦当劳菜单配料大变样

麦当劳周一表示已淘汰菜单中一半左右争议性配料，以满足消费者的健康需求。
2016年8月2日

心跳训练有助于职场抗压

华莱士：在工作面试等高压情况下，我们脑中往往一片空白。最新医学理论认为，这都是你的心跳不规律造成的。
2016年8月1日

全球身高排行榜出炉

荷兰男子和拉脱维亚女子夺魁，欧洲大陆、中东和亚洲温带国家增幅最大，韩国女子比100年前平均高20厘米。
2016年7月26日

垃圾食品广告的影响有多大

curb|抑制；路边；勒马绳[kɜːb] long-awaited|被期待已久的['lɔŋə,wetɪd] exposure|曝光；揭露[ɪk'spəʊʒə; ek-] draft document|草案 demographic|人口统计学的[,demə'græfɪk] mandatory|强制的['mændət(ə)rɪ] successor|继承者[sək'sesə] parliamentary|国会的；议会制度的 hydrogenated vegetable oils|氢化植物油 cardiovascular|心血管的[,kɑːdɪəʊ'væskjʊlə]
2016年7月18日

Lex专栏：阿里健康良缘未成

中国医疗保健市场正在快速增长，阿里巴巴网上药店并入阿里健康的交易虽然作罢，但两块业务各自的前景都不错。
2016年6月24日

为咖啡致癌平反

brew|酿酒；啤酒[bruː] affiliated|附属的；有关连的[ə'fɪlɪeɪtɪd] oesophageal|[解剖] 食管的[i:,sɔfə'dʒi:əl] outrage|愤慨；暴行；侮辱['aʊtreɪdʒ] carcinogen|致癌物质[kɑː'sɪnədʒ(ə)n] bladder cancer|膀胱癌 antioxidant|[助剂] 抗氧化剂[æntɪ'ɒksɪd(ə)nt] reclassification|重新分类；再次分级[ri:,klæsifi'keiʃən] pancreas|[解剖] 胰腺['pæŋkrɪəs] uterus|[解剖] 子宫['juːt(ə)rəs]
2016年6月23日

中国烟民终于减少？

excise|消费税；货物税['eksaɪz] bucked|快乐的；疲倦的[bʌkt] wreathe|包围；缭绕[riːð] rudimentary|基本的；初步的[,ruːdɪ'ment(ə)rɪ] monopoly|垄断者；专卖权[mə'nɒp(ə)lɪ] illicit|违法的；不正当的[ɪ'lɪsɪt] vapour|蒸气（等于vapor）['veɪpə]
2016年6月21日

去年中国香烟销量出现20年来首次下滑

政府开展健康卫生运动和提高香烟消费税的举措开始产生作用，中国香烟消费量去年下滑了2.4%，即减少约600亿支。
2016年6月21日

贫民糜烟酒：“破罐子破摔”的经济学

埃默里大学经济学助理教授俞宁：贫困人口的健康问题可能有更深层次的经济原因。建立社会保障网会让人们觉得未来更美好，从而促进健康生活方式。
2016年6月7日

不应忽视视力障碍问题

Clearly创始人陈禹嘉：据估计，全球有25亿人患有未矫正的视力障碍问题。庞大的视力障碍人口阻碍了经济发展，特别是在发展中经济体。
2016年5月20日

无法拒绝的酒精，会要了你的命吗？

centrepiece|中心装饰品['sentəpi:s] strain|菌株；拉紧；负担[streɪn] pricier|0020价格高的，昂贵的 tipple|酒；烈酒['tɪp(ə)l] poison|放毒于；败坏['pɒɪz(ə)n] contradiction|矛盾；否认[kɒntrə'dɪkʃ(ə)n] impetus|动力；促进['ɪmpɪtəs] oesophagus|食道[ɪ'sɒfəgəs] epidemiological|流行病学的['ɛpɪ,dimɪr'lɑdʒɪkl] culprit|犯人，罪犯['kʌlprɪt] acetaldehyde|乙醛；醋醛[,æsɪt'ældɪhaɪd] emulate|仿真；模仿['emjʊleɪt] reckon|测算，估计['rek(ə)n] whiff|吸；喷出[wɪf]
2024年11月22日

没人比它更懂你

premise|预先提出；作为…的前提['premɪs] subtle|微妙的；精细的 depression|沮丧；抑郁症[dɪ'preʃ(ə)n] tailored|定做的；裁缝做的['teɪləd] hazard|危险，冒险['hæzəd]
2024年11月22日

屏幕对我们的视力伤害有多大？

glued to|不愿离开；盯住不放 sore|疼痛的，痛心的；剧烈的[sɔː] optometrist|验光师；视力测定者[ɒp'tɒmɪtrɪst] ophthalmology|眼科学[,ɒfθæl'mɒlədʒɪ] emitted|射出的[ɪ'mɪt] retina|视网膜['retɪnə] tissue|组织；纸巾；薄纱['tɪʃuː; 'tɪsjuː] melatonin|褪黑激素[,melə'təʊnɪn] myopia|近视；目光短浅[maɪ'əʊpɪə] blurred vision|视力模糊；模糊视线
2024年11月22日

你注定就是胖子吗？

gut|内脏；肠子；剧情[gʌt] bacteria|[微] 细菌[bæk'tɪərɪə] slender|细长的；苗条的；微薄的['slendə] gluttons|酷爱…的人；贪吃的人['glʌt(ə)n] fungi|真菌；菌类[ˈfʌŋɡaɪ] endocrinology|内分泌学[,endəʊkrɪ'nɒlədʒɪ] ferment|发酵；酵素[fə'ment] visceral|内脏的；出于本能的；粗俗的['vɪs(ə)r(ə)l] abdominal|腹部的；有腹鳍的[æb'dɒmɪn(ə)l] visceral fat|内脏脂肪 faeces |粪便；糟粕（等于feces）['fiːsiːz]
2024年11月22日

征税能否让人更加健康？

diabetes|糖尿病[,daɪə'biːtiːz] detrimental|有害的[,detrɪ'ment(ə)l] ramp up|加大 consistent|一致的[kən'sɪst(ə)nt] aggregate|合计['ægrɪgət; (for v.) ˈægrɪgeɪt] levy|征税['levɪ]
2024年11月22日

垃圾食品广告加剧儿童肥胖？

unveiled|裸露的，公开的[,ʌn'veɪld] ideological|意识形态的[,aɪdɪəʊ'lɒdʒɪkəl] diabetes|糖尿病[,daɪə'biːtiːz] Budapest|布达佩斯（匈牙利的首都） epidemic|传染性的[epɪ'demɪk] crackdown|镇压，取缔['krækdaʊn]
2024年11月22日

热门文章

|‹上一页‹‹42434445464748495051››下一页
关于我们 加入我们 问题回馈 联系方式 合作伙伴 服务条款 广告业务 版权声明 最新动态

© The Financial Times Ltd 2024 FT and 'Financial Times' are trademarks of The Financial Times Ltd.