双语电台 - FT中文网

双语电台

不必为“消费热”忧虑

杰克逊：许多人掉入推崇投资的陷阱，将投资视为比消费更好的支出，然而资本支出终究会遇到回报递减的情况。

2025年3月19日

梅西：足球魔术师的新篇章

本周，在效力巴塞罗那20年之后，这位内向的阿根廷人加入了巴黎圣日尔曼。

2025年3月19日

白帽先生：6亿美元加密货币劫案背后的故事

他是一个唯利是图的小偷，还是虚拟世界的盗帅楚留香？这桩6亿美元的大劫案引起了数字资产世界的密切关注。

2025年3月19日

专家警告：英国冠状病毒病例可能在未来几周内激增

随着新足球赛季的到来，学校重新开学，工人们重返工作岗位，社交活动将会增加。

2025年3月19日

史上最佳的德约科维奇为什么“全球客场”？

这位塞尔维亚人大有希望成为有史以来最伟大的男性网球运动员，但是观众还是不喜欢他。

2025年3月19日

重返校园和不断上升的感染推动美国儿童疫苗接种

只有不到一半的年轻人接种了两针疫苗，白宫求助于TikTok网红来呼吁年轻人接种疫苗。

2025年3月19日

“与病毒共存”的争论要避免情绪化

刘远举：在民间舆论场，“是否与病毒共存”成了一个既不需要科学，也不考虑各方利益的情绪议题，这当然是一个最糟糕的局面。

2025年3月19日

精品酒店先锋Ian Schrager：“奢华之下人人平等”

张璐诗：Ian认为“奢华”需要“平等化”和“民主化”，时间上的自由、一种从内心感受到的自在，才是真正的奢华。

2025年3月19日

野心的益处和害处

凯拉韦：我们应该把目标定得尽可能高，但要在合理范围内。如果没有获得想要的成功，你需要在欲望摧毁你之前迅速放手。

2025年3月19日

Lex专栏：中国保险业也将面临监管强化局面

中国保险业潜力很大，但监管者对市场集中度及其造成的系统性风险非常敏感。投资者可以预期监管措施会提高合规成本。

2025年3月19日

东京奥运会盘点（下）

叶胜舟：奥运会有亲情、友情，也不缺浪漫甜蜜的爱情。坚持走出去、请进来，中国体育并不吃亏。让体育的归体育，越开放、越包容、越受益。

2025年3月19日

塔利班连续攻下大城市政府军主帅再度换人

军事上的成功使塔利班接近其目标：包围喀布尔，迫使阿富汗政府投降。批评人士指责拜登撤军决定导致阿富汗战情告急。

2025年3月19日

迪士尼流媒体一年内订阅用户翻一番

Disney Plus在最近一个财季新增订阅用户1200万，轻松超过Netflix等竞争对手。主题公园是本季度的另一个亮点。

2025年3月19日

土耳其是如何炼成欧洲科技明珠的？

食品配送集团Getir等初创企业的成功源自“十年磨一剑”的努力，阿里巴巴也早就布局土耳其科技业。

2025年3月19日

每周时事分析：中韩应确立稳定、不受政府换届影响的双边关系

曹辛：中韩关系建立在稳定、不受政府换届影响的基础上方能行远，为此中韩需在朝核因素、美国因素、中国对半岛统一的立场三点上取得共识。

2025年3月19日

美英将派军队协助人员撤离阿富汗大使馆

美英两国派遣军队帮助人员从两国位于喀布尔的大使馆撤离的决定，突显出塔利班的连续胜利对阿富汗首都构成威胁。

2025年3月19日

辛巴的供应链江湖

辛巴在专访期间，分享了他在主播与供应链企业领导者这两种身份中所积累的经验与摸索出的方法论，也回顾了“燕窝事件”带给他的影响和改变。

2025年3月19日

中国抗疫策略并不面临不可解的矛盾

刘波：“与病毒长期并存”和追求动态清零的目标可以并行不悖，但中国的清零目标在实行过程中要重视政策的科学性，把握好施政尺度。

2025年3月19日

少即是多：体育赛事用“短时间”争取新观众

体育赛事在努力吸引更广泛观众的同时，也在尝试更短的比赛形式。

2025年3月19日

探索传播公司拟对波兰政府采取法律行动

波兰拟议的媒体法修改，将迫使探索传播出售其在波兰主要独立广播公司TVN的股份。波兰18个月以来一直拒绝为TVN24新闻频道续牌。

2025年3月19日

“旅行复苏”助力爱彼迎预订量和营收大幅增长

这家短租提供商第二季度的过夜和体验预订量较去年同期增长近200%。不过，新冠变种传播预计将在秋季带来不确定性。

2025年3月19日

美国准备为免疫功能低下者接种加强针

免疫功能低下者仅靠两剂新冠疫苗可能无法产生足够的免疫反应，预计该群体在成年人中所占比例不到3%。

2025年3月19日

大学招生：公平与优秀的博弈

肖经栋：中国大学在高考分数线公平的基础上选拔少数优秀特长生。美国顶尖大学侧重招优秀学生，通过平权法案来弥补公平。在中外合作大学，我们看到公平和优秀的平衡。

2025年3月19日

美国2020年人口普查：白人占比首次跌破60%

过去十年，美国人口呈现更加多元化趋势。接下来美国各州将根据此次人口普查结果重新划分选区。

2025年3月19日