双语电台 - FT中文网

双语电台

塞西莉亚咖啡馆：时尚的人群和一只叫亚瑟的猪

罗卡家族已经从高级时装转向烹饪。有了这么好的食物，谁还在乎它是不是特别聪明呢？

2025年3月5日

知情人士称中美接近达成审计监管协议

相关协议将允许美国监管机构查看在美上市中国公司的审计底稿。这意味着多年来无法取得进展的谈判有望实现突破。

2025年3月5日

美国产业保护主义的回归：再评《芯片与科学法案》

王英良：该法案反映了美国政府对全球化路径的一种新的理解和设计，即全球化要更多地反映美国利益、美国优先，而非延续过往的做法。

2025年3月5日

特朗普为什么难以阻挡？

冯郁青：选民们认为特朗普更关心他们的切肤之痛，他们仍然愿意参与到这场以特朗普为标志的工人阶级尤其是白人工人阶级的运动中去。

2025年3月5日

去博物馆和雪糕合个影

郑静：女儿还没到上海博物馆看展，就已经定好了小目标：一定要再买根文创雪糕拍照打卡。

2025年3月5日

通胀、罢工、衰退前景：英国民众会继续忍受制裁俄罗斯的经济代价吗？

何越：那些既要自由、又要好生活的西方国民，能够为了援助乌克兰，继续制裁俄罗斯，放弃一点点自己的个人享受吗？我感觉很难。

2025年3月5日

鲍威尔将在杰克逊霍尔演讲中阐述美联储遏制通胀的路径

美联储正寻求在不让这个全球最大经济体陷入衰退的情况下与40年来最严重的通货膨胀作斗争。

2025年3月5日

叮当健康逆风上市筹资额恐大削九成

经营数字零售药房、在中国市场排名第三的叮当健康，已获准在港交所上市筹资。

2025年3月5日

科学家创造出“人造”小鼠胚胎，有大脑和跳动的心脏

目的是利用干细胞研究，在从生育治疗到器官移植等领域帮助人类。

2025年3月5日

美国人的预期寿命是如何跌落悬崖的

有一个因素解释了为什么美国和其他富裕国家之间出现了鸿沟：死于吸毒过量。

2025年3月5日

乌克兰战争六个月：“敌人学得很快”

整个前线出现僵局，莫斯科和基辅准备将冲突拖入冬季。

2025年3月5日

量子计算的泡沫

尽管有声势浩大的宣传，数十亿的风险投资和三个空间，但该行业还没有展示出任何真正的效用。

2025年3月5日

英国从俄罗斯进口因制裁而暴跌至历史最低水平

6月英国从俄罗斯进口的商品总额为3300万英镑，同比暴跌96%，而且首次没有从俄罗斯进口燃料。

2025年3月5日

泰国总理被暂停职务

此前反对党向宪法法院提出请愿，称巴育•占奥差已超过法定的八年任期，宪法法院同意受理此案，并裁定在审理期间暂停巴育职务。

2025年3月5日

人们为什么越来越无法容忍不同意见？

聂日明：让观点之争转变成为切身利益之痛，卷入到意识形态化的循环中，进而造成人群对立和社会撕裂，对于一个国家的长治久安恐非幸事。

2025年3月5日

美国将向乌克兰提供30亿美元新军事援助

这是自俄乌战争爆发以来华盛顿方面提供的最大一笔安全援助，目的是在这场旷日持久的冲突中维持乌克兰军队的战斗力。

2025年3月5日

能源价格飙升令英国企业面临危机

英国企业警告说，10月份电力和天然气续签合同的价格可能是前年的4倍，应对危机的时间已经不多了。

2025年3月5日

任正非喊“活下去”：什么是真正的长期主义？

徐瑾：在活下去的呼声中，陷入精神内耗的，显然不仅仅是A股。企业家心气的高低，就是年轻人就业机会的多寡，也是城市居民加杠杆胆量的大小

2025年3月5日

得州指责贝莱德因ESG问题抵制能源公司

这一认定可能导致管理着数十亿美元资产的州养老基金减持贝莱德和另外9家上市欧洲金融集团的股份。

2025年3月5日

气候活动人士就食品战略将英国政府告上法庭

运动人士主张，政府于6月发布的食品战略缺乏减少肉类和奶制品消费的建议违反了法律。

2025年3月5日

Lex专栏：英特尔与Brookfield合作建厂

英特尔宣布将与Brookfield Asset Management旗下基础设施子公司合作，斥资至多300亿美元在亚利桑那州建造两家芯片制造厂。

2025年3月5日

拜登将免除1万美元的学生债务

拜登政府将为成百上千万美国人免除1万美元学生债务，此举可能会取悦进步的民主党人，但也可能会进一步加剧通胀。

2025年3月5日

英国二氧化碳停产肉类和饮料产业告急

天然气价格过高，导致英国最大二氧化碳生产商宣布停产。英国政府将与急需使用二氧化碳的企业展开紧急谈判。

2025年3月5日

恒大青少年足球队因输得蹊跷遭调查

清远队在对阵另一支广东球队时意外告负，引发了踢假球的怀疑。中国足协及有关部门已对这起事件展开调查。

2025年3月5日