双语阅读 - FT中文网

双语阅读

英国计划到2027年将国防开支提高到GDP的2.5%

首相斯塔默宣布了自冷战以来英国国防支出的“最大持续增长”，此消息发布于周四与特朗普会面之前。

11小时前

白宫官员提议将加拿大踢出五眼联盟

特朗普最亲密的顾问纳瓦罗认为，美国应该通过将加拿大踢出五眼联盟来增加对加拿大的施压。

11小时前

FT社评：为加密数据设置“后门”是个坏主意

监控少数犯罪分子的努力不应削弱守法的多数人的安全和隐私。

14小时前

乌克兰同意与美国达成矿产协议

基辅希望就共同开发资源达成协议，以改善与特朗普政府的关系。

14小时前

白宫将代替记者协会选择美国总统随行记者团

这一决定剥夺了新闻行业组织的权力，颠覆了数十年的先例。

14小时前

美国股市下跌，消费者信心创四年来最大降幅

由于担心特朗普的关税将影响经济，油价下跌，而政府债券上涨。

18小时前

美国下令调查铜倾销，为新关税铺路

白宫表示将加快采取措施，尽管投资者越来越担心征税威胁将影响美国经济。

15小时前

米莱将绕过阿根廷参议院，通过法令任命最高法院法官

这位自由意志派领导人诉诸有争议的条款，可能引发与反对派的冲突。

13小时前

针对器官衰老速度的“快速简便”血检可发现疾病风险

研究人员发现，一项可测出内脏器官衰老速度的简单血液检测，可帮助警示罹患肺癌等30种疾病的更高风险。

12小时前

英国大学生使用人工智能完成作业的人数激增

技术的迅速普及引发了如何评估本科生作业的问题。

11小时前

研究发现工业化社会的人睡得更好

该研究挑战了科技依赖导致睡眠不足盛行的观点，但同时也指出科技的确会扰乱生物节律。

13小时前

苹果承诺修复将“种族主义者”听写成“特朗普”的语音转文字功能故障

iPhone制造商正寻求加强与总统的关系，承诺未来四年在美国投入5000亿美元。

12小时前

日本汽车行业对墨西哥的180亿美元投资因关税威胁面临风险

面对特朗普的关税威胁，日本汽车制造商及其供应商网络正在讨论如何调整投资计划。

12小时前

韩国在科技监管政策上“走钢丝”

Haeyoon Kim：韩国希望确保国内数字市场的公平竞争，但同时又不想激怒新的美国政府。

11小时前

特朗普宣布美国“金卡”签证计划

特朗普总统表示，富有的外国人将能够以500万美元的价格购买“入籍途径”。

13小时前

印度可再生能源投资远未达到目标水平

一份报告警告称，印度的清洁能源融资落后于实现其雄心勃勃的气候目标每年所需的680亿美元。

12小时前

美众议院通过预算决议，削减数万亿美元税收和支出

独立分析人士表示，该法案将导致美国政府赤字大幅增加。

12小时前

特朗普关税议程令美国消费者对通胀愈发焦虑

两项调查显示，美国经济前景暗淡，特朗普去年11月当选引发的乐观情绪已经消退。

10小时前

大国财长缺席G20会议全球合作面临压力

美国、中国、日本、印度和巴西等国的财长将不会出席本周在南非开普敦举行的G20会议。

10小时前

欧盟将坚持气候目标，但放宽对企业的规定

欧盟委员会副主席里贝拉表示，欧盟必须在保护地球和经济增长之间取得平衡。

9小时前

亚马逊押注自动化节约的成本将有助于支持AI支出

这家美国科技巨头预计将在仓库自动化方面投入高达250亿美元，以提高效率并缩减成本。

8小时前

从华尔街到利雅得：普京的“交易撮合者”为美俄谈判铺平了道路

前高盛银行家基里尔•德米特里耶夫是克里姆林宫与海湾国家的中间人。

7小时前

智利遭遇15年来最严重停电事故

该国90%以上的人口以及重要的铜矿断电数小时，智利政府之后实施了宵禁。

9小时前

韩国生育率九年来首次上升

新冠疫情后韩国结婚人数激增，引发了人们对该国人口状况可能已经好转的希望。

8小时前