双语电台 - FT中文网

双语电台

欧盟：跨境银行业限制草案的范围很窄

欧盟官员发言安抚市场，称欧盟对第三国银行业务的限制只适用于“核心”银行业务。

2025年3月15日

Omicron阴霾下的百老汇

Omicron肆虐导致百老汇大量演出取消，给经历了前所未有的停业、希望借假日戏剧季获得提振的百老汇蒙上阴影。

2025年3月15日

文在寅特赦前总统朴槿惠

因贪腐被判处22年刑期的朴槿惠获得特赦，以促进“国民和解”。明年5月任满的文在寅曾经排除赦免朴槿惠的可能。

2025年3月15日

利洁时将以2亿英镑出售E45护肤品牌

买方为瑞典集团Karo Pharma。这是利洁时优化增长战略的举措之一。

2025年3月15日

长江实业出售飞机租赁业务

随着Omicron变种给旅游业蒙上阴影，长江实业与凯雷旗下投资公司达成42.8亿美元交易，将从飞机租赁行业抽身。

2025年3月15日

疫情难挡人类进步

到目前为止，人类挺过了新冠疫情，物质繁荣完好无损，甚至有所改善。然而另一面是，人类的未来安全和繁荣面临更严峻的威胁。

2025年3月15日

白宫警告称，辉瑞口服新冠药物在几个月内无法广泛供应

该药物的复杂性意味着将需要半年多的时间才能交付白宫订购的1000万个疗程。

2025年3月15日

法国因担心效力取消默克抗病毒药订单

对molnupiravir减少新冠病毒引发的住院和死亡的效力的担忧正在增加。

2025年3月15日

英国报告创纪录的10.6万例单日新冠病例

约翰逊面临越来越大的压力，人们要求他阐明圣诞节后是否会在英格兰引入新的新冠限制措施。

2025年3月15日

欧盟委员会寻求开辟新“财源”

布鲁塞尔方面希望每年从欧盟的排放交易体系中分得120亿欧元财政收入，将其用于偿还复苏基金债务和支持弱势家庭。

2025年3月15日

研究显示Omicron病例更少需要住院治疗

来自丹麦、南非和英国的数据显示，感染Omicron变种的人需要住院治疗的比例较低。

2025年3月15日

英国批准向5-11岁脆弱儿童施打新冠疫苗

尽管药物监管机构批准了该年龄组所有儿童都可以接种疫苗，英国政府依然作出了这一决定。

2025年3月15日

香港摩天大楼之下，穷人们在捡拾纸板

新冠疫情期间，香港生活贫困的老年人数量达到了12年来的最高水平。

2025年3月15日

印度暂停农产品期货交易以缓解通胀担忧

分析师表示此举更多的是为了视觉上的效果，政府希望向人们表明它正在努力控制食品价格上涨。印度将在明年初举行关键的邦选举。

2025年3月15日

德拉吉称欧洲在乌克兰问题上缺乏震慑俄罗斯的手段

这位前欧洲央行行长还暗示，他担任意大利总理的日子可能即将结束。

2025年3月15日

警惕牛市逆转时的民粹主义反弹

夏尔马：在这么多举措刺激出了散户投资者狂热的情况下，当下一轮熊市到来时，政府和央行可能面临巨大的民意反弹。

2025年3月15日

对话张子康：后疫情时代美术馆的实践与突破

央美美术馆馆长认为，未来的展览，需要思考如何构建人、作品和空间的场域关系。未来的美术馆应该创造更新的体验，鼓励观众在体验中形成新认知、拓展新创造。

2025年3月15日

慈善机构：英格兰今冬或有20万儿童被逐出私人租赁房屋

慈善机构Shelter估计，在过去3个月里，已有5.5万儿童被勒令离开私人租赁房屋。

2025年3月15日

土耳其人对“埃尔多安美元”持谨慎态度

土耳其人对政府支持的两项新金融产品——政府为提振遭受重创的里拉而推出的最新计划——感到不确定。

2025年3月15日

美国金融环境尚未因美联储缩表而趋紧

尽管美联储开始缩减购债，但美国股市仍保持在历史高点附近，国债收益率也仍顽固地停留在历史低位。

2025年3月15日

大科技公司的分裂导致了互联网协会的消亡

随着硅谷集团开始彼此疏远，这一互联网企业游说团体即将关闭。

2025年3月15日

Lex专栏：强者恒强

马士基收购LF Logistics的交易，不仅会让这家全球最大的航运公司获得一个补充性收入来源，还会让它变得更加强大。

2025年3月15日

新冠疫苗胜利者将流感作为下一个大目标

新的mRNA技术可以使疫苗更好地匹配每年不同的毒株，并提高效力。

2025年3月15日

欧洲股市连续第三天上涨

尽管有关国家收紧了限制措施，以减缓Omicron变种的传播，但投资者似乎认为该变种造成的威胁暂时是可控的。

2025年3月15日