双语电台 - FT中文网

双语电台

旅游业准备迎接疫情后的世界

在危机期间亏损6万亿美元后，从酒店集团到航空公司的酒店业必须面对一个看起来不稳定的未来。

2025年3月16日

论文作坊正在破坏世界各地的学术标准

澳大利亚官方确认了2000家为大学生提供“合同作弊”服务的网站。

2025年3月16日

“长寿”时代的商机和启示

从延长寿命到追求长生不老，与长寿相关的事业正日益成熟。

2025年3月16日

美国消费价格涨幅会达到1990年以来的最高水平吗？

英国第三季度的经济增长减速了多少？供应短缺和电商转型将挤压英国零售业的收益吗？

2025年3月16日

共同富裕红利的扩散途径

刘远举：理解创新红利的产生及其扩散渠道，并提高其效率，才能高效地实现共同富裕的目标。

2025年3月16日

理解世界与探索自己：从《九歌》到青年创排舞台剧

话剧《九歌》用戏剧撕开了古今对话的另一条路径。而它的创作过程，也体现出青年创作者对剧场“未知性”的不断求解。

2025年3月16日

辉瑞：抗新冠病毒新药是“真正的游戏改变者”

试验表明，这种名为Paxlovid的新药可以大幅降低住院风险。

2025年3月16日

俄罗斯大亨弗里德曼：迅速放弃天然气是“不负责任的”

亿万富翁将加大对可再生能源的投资，但表示转型将是“非常具有挑战性的过程”。

2025年3月16日

网约车终于开始盈利了吗？

对投资者来说，未来可能会有更好的日子，但整个行业仍面临一些挑战。

2025年3月16日

英国央行让投资者“措手不及”后全球债券反弹

英格兰银行意外决定维持利率不变后，美国和英国国债呈现强劲涨势。

2025年3月16日

英国央行暂不加息令市场困惑英镑走低

英国央行将基准利率维持在0.1%的历史低位，但同时发布10年来最高的通胀预测，并预计明年春季通胀率将达到5%。

2025年3月16日

疫情，推动了中国独立时装品牌？

薛莉：疫情后，聚焦独立时装设计师品牌的买手店激增，市场高速发展。关注独立设计师的时装奖项也随之诞生。

2025年3月16日

为什么买指数比买个股更好？

伍治坚：统计结果表明，投资者通过个股获得好的投资回报，其难度要远远超过认知，因此他们购买指数基金是比挑选个股更优的投资选项。

2025年3月16日

莫德纳下调新冠疫苗销售预测

这家美国生物技术公司将2021年销售预测从200亿美元下调到150亿至180亿美元区间，称原因是国际运输延误和与制造产能相关的问题。

2025年3月16日

任天堂：马里奥必须在手机游戏中升级

该公司应加强其付费在线和智能手机服务以提高收益。

2025年3月16日

小说《唐人街内部》：“龙套脸”暗喻亚裔身份

张璐诗：游朝凯解释，主人公在剧中的经历也正是他的人生缩影：不得已一遍一遍去扮演虚构故事里一成不变的龙套角色，而最终那也成为了他自己的人生。

2025年3月16日

在苏州园林思考中国城市的与时俱进

卓睿：苏州的城市发展经验说明，富有地域特色的文化“血肉”，有利于丰富和充实中国城市基建的“骨骼”。

2025年3月16日

优步首次实现调整后利润，但所持滴滴股份造成冲击

外卖服务的流行和拼车业务的复苏，使优步营收增长了72%。

2025年3月16日

每周时事分析：如何操作中美间具有稳定共同利益的议题？

曹辛：中美两国具有稳定的共同利益固然重要，但更关键的是如何处理和解决好这些具有共同利益的具体议题，而不是把这些议题变成博弈点。

2025年3月16日

由近期两起国际仲裁案透视代币交易所合规危机

商舒：从目前针对币安等代币交易所的诉讼、仲裁等看，投资者仍寄希望于现实而非虚拟世界的法律规则保障自身权利。

2025年3月16日

瑞信将砍掉大宗经纪业务

瑞信宣布重组，将整合财富管理部门，并精简投行部门，包括基本上退出今年导致其损失51亿美元的大宗经纪业务。

2025年3月16日

白宫称欧佩克可能危及经济复苏

这个石油卡特尔和盟友拒绝美国发出的帮助抑制油价上涨的呼吁。

2025年3月16日

旅游业回暖和紧缩开支推动了Airbnb的发展

这家租赁商利润增长，它对假日旅游作出了乐观的预测。

2025年3月16日

瑞信的止颓新战略

此次重组的力度并不算大，市场不为所动是正确的。对瑞信投行部门若干丑闻的记忆挥之不去，也将吓退一些潜在理财客户。

2025年3月16日