双语电台 - FT中文网

双语电台

资生堂希望拓展国际版图

该公司首席执行官预测明年夏季中国游客将重返日本，为业务带来提振，但他希望将业务拓展到美国和欧洲等其他市场。

2025年3月17日

恒大不是雷曼

李楠、陈开宇：许家印的“恒大”之路走到今天，中国监管当局让做出风险决策的人自担风险，对规范房地产市场和金融市场发展具有重要意义。

2025年3月17日

从第三季度中国经济数据中看到了什么？

王衍行：从未来看，中国经济长期向好的基本面没有变，宏观政策跨周期调节有效实施，支持实体经济发展政策持续显效，企业预期有望趋于稳定。

2025年3月17日

美国前国务卿鲍威尔去世，享年84岁

据家人介绍，曾经担任美国国务卿和参谋长联席会议主席的科林•鲍威尔死于新冠并发症，此前他已完成新冠疫苗接种。

2025年3月17日

富士康发布电动汽车

随着消费电子产品利润下降，这家苹果供应商进军竞争激烈的电动汽车市场。

2025年3月17日

苹果新款笔记本电脑采用自研芯片

苹果新款14英寸和16英寸MacBook Pro笔记本电脑采用了M1 Pro芯片，16英寸顶配机型则采用了M1 Max芯片。

2025年3月17日

Delta变种的新后代可能更具传染性

科学家表示，Delta变种新分支AY.4.2的传染性似乎高出10%至15%，但还不能将英国的高病例数归咎于此。

2025年3月17日

新冠疫情加剧贫富鸿沟、南北鸿沟和疫苗鸿沟

叶胜舟：穷国的第一轮两针疫苗靠公益捐赠，已经困难重重。今后第一轮加强针和第二轮、第三轮接种怎么办？

2025年3月17日

减排低碳，香港责任须共担

香港新方向组织：视速度和效率为经济第一要义的香港，在绿色低碳的行动上，却似乎步履蹒跚，港府必须让全社会意识到这一代的责任和承担。

2025年3月17日

新加坡向10个国家启动免检疫旅行

疫苗接种者将能够自由前往英国、美国、法国、意大利、荷兰和加拿大8个国家旅行。新加坡已于9月开通了与德国的旅游线路，而与韩国的免检疫旅行将于11月启动。

2025年3月17日

中国企业面对数字化分水岭

埃森哲调研显示，疫情和出海等因素正在令中国企业加速向智能化运营转型，这一过程不仅会影响企业的组织重构，还将推动传统职能部门的升级和进化。

2025年3月17日

经济数据疲软无阻中国长期结构性改革决心

尽管中国经济第三季度增长疲弱，但分析师表示，中国政策制定者觉得现在有一个重新设计经济增长模式、摆脱对房地产投资依赖的机会之窗。

2025年3月17日

特朗普提起诉讼，阻止公开国会大厦暴乱相关总统记录

特朗普和众议院民主党人再次陷入法律纠纷，特朗普周一提起诉讼，称近50份文件可以根据总统的“行政特权”不予公开。

2025年3月17日

缺乏投资的严谨性有可能造成ESG的泡沫

从长远来看，“示范性投资”的趋势可能会适得其反。

2025年3月17日

日本计划制定半导体长期战略

日本新任经济安全大臣小林鹰之表示，日本应该建立优势领域，让自己“不可或缺”，他还否认日本的经济安全措施是专门针对中国。

2025年3月17日

研究：上市公司恐导致全球升温3摄氏度

研究发现，大多数上市公司不符合任何全球商定的温度目标，更糟糕的是，只有不到10%的上市公司符合2015年巴黎协定的要求。

2025年3月17日

新的数据显示了GameStop交易狂热的规模

美国证券交易委员会表示，1月份交易零售商股票的个人账户数量增加了90倍。

2025年3月17日

美国计划加大对拉美投资以抗衡中国影响力

美国希望通过雄心勃勃的基础设施投资新计划“重建更美好世界”，夺回在拉美输给中国的阵地。

2025年3月17日

海航债权人反对海航重组计划

在恒大的命运和中国企业重组的脆弱性引发担忧之际，北京方面对背负900亿美元债务的海航的处置受到极大关注。

2025年3月17日

布鲁塞尔将延长疫情时期宽松的国家援助规定

欧盟竞争事务专员表示该集团寻求“最后一次”延长最后期限。

2025年3月17日

阿里巴巴发布“先进”自研芯片

这款名为“倚天710”的芯片采用了业界最先进的5纳米工艺，将部署在阿里巴巴数据中心自己的服务器上。

2025年3月17日

银行竞相参与欧足联70亿欧元救助基金

入围的金融集团争相在最后期限前完成向欧洲顶级俱乐部提供大流行后现金的计划。

2025年3月17日

欧股开盘走高，财报季因素平衡通胀担忧

宝洁和强生将于周二晚些时候公布季度业绩数字。

2025年3月17日

中国镁短缺给全球汽车业造成威胁

多家中国镁冶炼厂因电力危机而停产，导致欧洲镁库存严重不足，这将进一步威胁铝合金产业和汽车制造业。

2025年3月17日