双语电台 - FT中文网

双语电台

哈格里夫斯-兰斯顿：为新一代投资者服务

金融服务集团不能在技术投资上吝啬。

1970年1月1日

私募股权的好日子到头了？

一些专家警告称，随着KKR幸存的创始人下台，该行业可能耗尽维持高回报的能力。

1970年1月1日

从刻薄英谚“把你送去考文垂”说起

张璐诗：一度疮痍满目的英格兰中部小城，却在2021年当选为“英国文化之城”。这其中所隐含的戏剧张力，令我无法抗拒去一探究竟。

1970年1月1日

先买后付会是下一个风口吗？

伍治坚：先买后付和信用卡公司提供相类似业务，且风险差别很大，为什么风险更高的行业，其估值反而更高？其中关键的因素是增长率。

1970年1月1日

加密货币和分布式账本技术的发展

陈敏兰：分布式账本技术带来的好处远不止于金融行业。具有成本效益且基于规则的 DLT 网络将为新的交易类型、新的商业行为和模式打开大门。

1970年1月1日

“15分钟城市”是不是乌托邦？

宋佩芬：将通勤和日常生活半径规划在15分钟的步行或自行车骑乘距离之内，这样的城市生活圈真的可以实现吗？

1970年1月1日

实行全球碳价格势在必行

奥孔乔-伊维拉：设定一个与《巴黎协定》相符的全球碳价格将有助于实现我们共同的气候目标，并为跨境企业带来稳定和公平。

1970年1月1日

宜家警告库存短缺可能再持续一年

宜家品牌所有者英特宜家的CEO表示，商品可获得性和原材料挑战将在截至明年8月底的财年的大部分时间、甚至全年继续存在。

1970年1月1日

交易撮合热潮推高华尔街投行利润

花旗和摩根士丹利双双受益于并购咨询业务费用收入激增，这提振了第三季度总营收，帮助抵消低利率和贷款需求疲软造成的持续压力。

1970年1月1日

如何抑制女性创作：论艺术界对女性的偏见和制度壁垒

马丽：事实上，人们会惊讶地发现，就连标榜着先锋、提倡自由表达的艺术界，仍旧对于女性充满着偏见和压制。

1970年1月1日

英格兰将简化入境人员新冠检测流程

已经接种疫苗的旅客抵达英格兰时将接受更便宜、更简便的侧流新冠检测，取代此前的PCR检测。

1970年1月1日

通膨推高美国页岩油钻探成本

不断上涨的工资和设备延误不断推高生产成本，西德克萨斯中质原油价格突破每桶80美元。

1970年1月1日

Coinbase呼吁成立专门的加密货币监管机构

美国最大的数字资产交易所Coinbase认为，目前的监管过于分散，而且已有百年历史的证券法不适合加密市场。

1970年1月1日

欧盟敦促为英国贸易战准备应急计划

法国、德国、荷兰、意大利和西班牙向欧盟施压，要求其为英国中止脱欧协议关键内容准备反制措施，如能源供应。

1970年1月1日

台积电业绩超预期将在日本新建晶圆厂

台积电第三季度净利润达1563亿新台币，同比增长13.8%，较上一季度增长16.3%。它宣布将在日本新建22纳米和28纳米晶圆厂。

1970年1月1日

美国FDA顾问赞成向高危人群施打莫德纳疫苗加强针

在推荐高危人群接种辉瑞疫苗加强针之后，美国食品药品监管局的专家小组继续通过了莫德纳的同类申请。

1970年1月1日

强生子公司因滑石粉诉讼寻求破产保护

法律人士指责此举故意暂缓全国范围的案件审理，旨在限制对癌症患者的赔付。

1970年1月1日

中西百年误解——中国是国际秩序的受害者，还是受益者？

何越：在我的著作《揭开中西百年误解》正式在亚马逊发行之前，我先以中文形式简要介绍这百年的中西误解。

1970年1月1日

等待游戏：世界上最糟糕的港口延误在哪里？

从深圳到洛杉矶，风暴、新冠和劳动力短缺正在造成混乱。

1970年1月1日

沙特：与伊朗的谈判是“认真的”

沙特外交大臣表示，正在考虑重新开放伊朗驻沙特吉达的领事馆，但尚不准备全面恢复两国外交关系。

1970年1月1日

自动扫描手机将侵犯数据隐私

安全专家表示，在所有人手机上安装软件，持续扫描虐童等非法图像是一种大规模监控技术，应被法律禁止。

1970年1月1日

迪拜环球港务：供应链问题可能持续两年

迪拜环球港务董事长表示，新冠疫情暴露出全球制造业太依赖中国是全球供应链的一个弱点，其生产和劳动力成本飙升是一大问题。

1970年1月1日

前波音首席飞行员被控在737 Max安全问题上欺诈

马克·福克纳被指控提供虚假或不完整的飞机飞行控制系统数据。

1970年1月1日

为什么专利之争可以提高生产力？

废除这一制度可能很诱人，但它仍是奖励发明者和传播知识的最佳方式。

1970年1月1日