双语电台 - FT中文网

双语电台

尽管通胀数据再次突破5%，但华尔街股票和国债仍在上涨

周三公布的美国消费者价格数据略高于预测值。

2025年3月17日

呼唤全球人工智能权利法案

阿胡贾：算法决策的问题在于让技术先做出决定，而尽职调查被当作事后才想起来的事情。为此，白宫科学顾问们提议《人工智能权利法案》。

2025年3月17日

美国9月消费价格涨速加快

美国劳工统计局周三公布的9月消费价格指数同比上涨5.4%，略高于8月报告的同比涨幅，突显通胀压力持续存在。

2025年3月17日

印证朝鲜半岛分裂的承日桥

如今位于韩国境内的承日桥在上世纪40年代末由朝鲜开工建设，10年后在韩方手里完工。它是朝鲜半岛持续分裂的象征。

2025年3月17日

美国家庭取暖费将随燃料价格飙升

能源机构表示，使用天然气的家庭今年冬天将多支付30%的费用。

2025年3月17日

欧元区工业产出回落至疫前水平以下

欧盟统计局宣布，欧元区8月制造业产值较上月下降1.6%。供应链瓶颈制约了许多产品的生产，令人担忧欧元区经济反弹可能正在失去动力。

2025年3月17日

美国大型企业承诺延长工作时间缓解供应链问题

沃尔玛、联合包裹和联邦快递承诺延长工作时间，向一周7天24小时的运营模式转变，以缓解正在拖累美国和全球经济复苏的供应链瓶颈。

2025年3月17日

英国港口瓶颈将威胁圣诞节商品供应

英国最大集装箱港口费利克斯托有大量集装箱积压，影响已在蔓延至伦敦门户和南安普敦等其他港口。

2025年3月17日

英国公交车行业就司机短缺拉响警报

该行业成为英国最新一个受到劳动力短缺打击的行业，原因包括英国退欧、疫情促使一些司机提前退休、欧洲大陆人士回国以及执照考试积压。

2025年3月17日

又有两家英国能源供应商倒闭

由于创纪录的天然气批发价格和英国的能源收费上限，自8月以来已有十几家能源供应商破产。

2025年3月17日

普京否认俄罗斯限制欧洲天然气供应

普京在周三表示，有关俄罗斯天然气工业股份公司利用能源作为“武器”，以加快审批北溪2号管道的指控，是“带有政治动机的胡言乱语”。

2025年3月17日

对待吸毒人员，国家政策不应向众声喧哗低头

刘远举：晚清时流行抽鸦片，但这些中国老百姓是受害者，从来没人说这些中国老百姓用钱买了鸦片，给英国人造了子弹，射向了中国士兵。

2025年3月17日

专访尼古拉斯•博古睿：思想改变世界

黎蓉：对人类社会未来的思考令曾经华尔街金字塔顶端的金融家尼古拉斯回到少年时的激情：哲学。他从中国传统文化和哲学中汲取灵感。

2025年3月17日

劳工外流令胡志明市的商业复苏举步维艰

封锁结束后胡志明市大量劳工外流，没有公共交通工具以及新冠疫苗接种证明阻挡了工人回到胡志明市的脚步。

2025年3月17日

每周时事分析：对大陆来说，蔡英文变得更加精明和难缠了

曹辛：蔡英文的“双十节”纪念讲话不仅使民进党就此独家掌控了两岸关系的诠释权，在岛内也变得主动，更可能使得两岸从此再无“九二共识”。

2025年3月17日

Lex专栏：丰富的氢能很快将会降价

氢的经济可行性正变得越来越具有说服力，变革正在到来。

2025年3月17日

对投资者而言中国真正的问题是什么？

莱特：中国政府如何及何时回应恒大困境的市场传染效应，如今要比领导层的原本整顿目标更重要，而且会决定中国还在多大程度上适合投资。

2025年3月17日

洛杉矶初创公司将在飞机上测试氢燃料电池

洛杉矶初创公司Universal Hydrogen的估值已翻五倍，投资者包括腾讯和通用航空。

2025年3月17日

美国上市潮为科技投资者带来逾5000亿美元收益

今年，美国的公开上市和减持浪潮在截至9月的一年中带来了5825亿美元的创纪录收益，已是去年的两倍。

2025年3月17日

Lex专栏：中国酱油价格上涨给全球敲响警钟

中国的消费价格上涨压力已经冲击到了国内家庭的厨房餐桌，下一个受到冲击的可能是中国食品的出口市场。

2025年3月17日

土耳其求购F16战机让拜登陷入两难

埃尔多安希望购买更多F16战斗机，同时计划订购第二套俄罗斯防空系统。

2025年3月17日

休闲时间为什么越来越少？

奥康纳：工作时长不再减少，科技模糊了工作和休闲的界限，育儿时间增多，这让我们能够随心所欲支配的时间变少了。

2025年3月17日

癌症新疗法取得突破，力推天境生物股价上涨

在阿斯利康宣布CD73抗体的新型抗癌药物取得乐观结果后，天境生物的股价飙升15%。

2025年3月17日

恒大危机让国际债券市场将中国开发商拒之门外

自从恒大上月未如期偿付一笔8350万美元的利息以来，只有一家中国房地产开发商成功发行了海外债券。

2025年3月17日