双语阅读 - FT中文网

双语阅读

拉脱维亚：警惕北约和俄罗斯发生冲突的可能

拉脱维亚外交部长表示，白俄罗斯的“边境危机”和军事演习可能会引起“误解”。

2021年8月9日

不良债务基金SVP将目光转向欧洲

该公司创始人表示，欧洲可能会为专注于不稳定公司债务的基金提供机会。

2021年8月9日

新冠使一些发达国家的家庭陷入饥饿

自2014年联合国发布数据以来，欧洲和北美首次出现粮食不安全问题。

2021年8月9日

美国经济复苏推高伯克希尔利润

美国经济的重新开放促进了股神巴菲特拥有的这家投资集团的住房建设和铁路业务。

2021年8月8日

无人机能否克服它的唯一缺点？

快速、清洁、减少拥挤的无人机，唯一的缺点是噪音。

2021年8月8日

加密货币面临种种打击，币圈人士的信仰仍然坚定

华尔街的“新警长”、美国证交会主席加里·詹斯勒准备对加密货币加强监管，而他本人在大学教的一门课程正是加密货币。

2021年8月6日

那些迟到的发明

从临床试验到龙与地下城：这些想法出现的时间比你想象的要晚得多。

2021年8月7日

Robinhood还能火多久？

这家加州公司作为“网红股”的生命可能是短暂的。

2021年8月6日

投资者能接住中国科技股“下跌的刀刃”吗？

对中国科技企业来说，持续的芯片短缺、美国的国家安全担忧以及国内的监管压力，这些因素合在一起，使今年成为可怕的一年。

2021年8月7日

英国房产热潮让购房者望而却步

抵押贷款利率比以往任何时候都低——但在房价大幅上涨后，有抱负的购房者有资格获得抵押贷款吗？

2021年8月6日

市场忽略了欧洲投资银行的变化

疫情期间的恢复力表明，该部门发生了巨大变化。

2021年8月6日

投资者不应该把赌注押在宏观预测上

通胀风险正在上升，但对经济结果的预测仍是一场不确定的游戏。

2021年8月4日

为什么真正理解加密货币这么难？

在加密货币知识方面，目前社会上有少数具有博士水平的参与者，和大多数幼儿园水平的旁观者。

2021年8月5日

佛罗里达州的医院进入艰难时刻

Delta病毒变种给美国疫苗接种率最低的州带来了新的压力。

2021年8月5日

欧洲鼓励青少年接种新冠疫苗

欧洲疫苗接种继续向更年轻的年龄组推进，有助于使其疫苗覆盖率超过美国，不久还将超过英国。

2021年8月5日

为什么巴塞罗那盛极而衰，最终失去梅西？

世界上最好、最富有的足球俱乐部在人才争夺战中败北，并且最终失去了梅西。这是一个绝佳的商学院案例。

2021年8月6日

奥运会需要电竞而不是电竞需要奥运会

电子游戏在全球的受欢迎程度将提高夏季奥运会日益老化、不断下降的观众人数。

2021年8月3日

美国房价飙升令政策制定者担忧

疫情之后的经济繁荣促进了较小城市的发展，但也重新引发了人们对物价的担忧。

2021年8月4日

曼氏CIO：信贷和私募股权是量化投资的“下一个前沿”

桑迪•拉特雷预测，“量化分析师的入侵”将进入通常是人为交易的市场。

2021年8月4日

丰田创纪录的利润预示着下坡路的到来

汽车制造商因其芯片储备而增长，但却无法继续逃脱供应短缺的局面。

2021年8月4日

债券基金真的安全吗？别相信他们的话

三位研究人员发现在本应安全的美国债券基金中，有近三分之一的风险实际上高于其分类所暗示的风险。

2021年8月2日

盘点特朗普筹集的1亿美元“战备金”

前总统在中期选举前为共和党带来的现金比其他人都多，FT研究了这些资金的来源和可能的去向。

2021年8月3日

萨尔瓦多将用比特币作为法定货币 IMF发出警告

拉美国家萨尔瓦多准备在9月正式启用比特币，此前该国法定货币为美元。

2021年8月3日

为什么数学是“捷径的艺术”？

数学是捷径的艺术，它提供了解决困难问题的简单方法。

2021年8月13日