双语阅读 - FT中文网

双语阅读

音乐产业正在遭受流媒体高速增长后的“宿醉”

在经历了多年的高速增长后，这个行业开始对期望值重新定价，并将希望寄托在超级粉丝身上。

2024年8月8日

“现金为王”：嘉能可为何放弃剥离煤炭？

首席执行官加里•内格尔被指控利用投资者对ESG态度的转变，作为放弃煤炭业务分拆计划的烟幕。

2024年8月8日

英国监管机构对亚马逊投资Anthropic发起正式调查

亚马逊称对这一决定感到“失望”，它与Anthropic的合作“不会引发任何竞争担忧”。

2024年8月8日

FT社评：孟加拉国的权力真空

现在至关重要的是迅速并可信地向一个民主选举产生的新政府过渡。

2024年8月7日

美国是否正在走向衰退？

大多数分析师认为，尽管失业率上升，全球最大经济体仍将实现软着陆。

2024年8月7日

市场波动重现，投资者准备迎接“机制转变”

“恐慌指数”飙升可能预示资本市场活动将面临更艰难的时期。

2024年8月7日

莫斯科声称乌克兰在俄罗斯境内发动进攻

俄罗斯军队称已击退对库尔斯克边境地区的致命袭击。

2024年8月7日

澳大利亚对冲基金Kirkoswald成为市场动荡的大赢家

格雷格•科菲旗下的对冲基金在最近的抛售中获利数亿美元。

2024年8月7日

爱彼迎称美国消费者趋于谨慎，将影响夏季订单

越来越多公司指出，有迹象表明美国消费者支出有所减弱，这对许多全球企业产生了影响。

2024年8月7日

美国证交会就华尔街银行骗取客户利息展开调查

华尔街银行因将客户闲置资金“扫入”其他投资项目并将差额收入囊中的做法而面临严格审查。

2024年8月7日

亚洲股市震荡走高

投资者从过去几天对美国经济的担忧中回过神来。

2024年8月7日

科里•布什是民主党初选落马的第二位“小分队”成员

“黑人的命也是命”活动家和两届国会女议员被当地检察官击败。

2024年8月7日

160亿美元的税收僵局为何没有体现在可口可乐的盈利中？

关于“天文数字”利润课税之争的利害关系只有在监管文件的细则中才能看到。

2024年8月7日

美国公布谷歌反垄断重磅判决，苹果成最大受害者？

苹果与谷歌签订了价值数十亿美元的默认搜索引擎协议，这笔支付将因美国反垄断裁决而面临风险。

2024年8月7日

美国警告土耳其向俄出口军事相关产品有“后果”

美国希望土耳其采取更多行动遏制对莫斯科战争机器至关重要的产品的贸易。

2024年8月7日

韩国科技大亨被捕打击了金融科技和人工智能雄心

Kakao创始人金范秀案揭示了商业、政治和执法之间的紊乱关系。

2024年8月7日

谷歌是垄断者

由三部分组成的美国经济。

2024年8月7日

安永因违反费用上限被罚款25万英镑

安永在与其客户Evraz的业务中违反了费用上限，被英国财务汇报局处以29.5万英镑的罚款。

2024年8月7日

法国人的赛前暴躁已经让位于奥运的喜悦

受到政治混乱打击的民众已经学会了庆祝体育赛事的成功。

2024年8月7日

嘉能可放弃剥离煤炭业务的计划

这家大宗商品贸易商和矿商称，股东赞成保留这个利润丰厚但污染严重的部门。

2024年8月8日

FT社评：美国仍有可能实现软着陆

美国经济正在放缓，但并非暴跌。无论如何，美联储应当在下次会议上降息。

2024年8月8日

美国股市大幅收低，为全球市场溃败画上句号

日本股市周一遭遇1987年以来最糟糕的一天，而华尔街和欧洲也纷纷下挫。

2024年8月6日

马斯克对OpenAI和奥尔特曼发起新诉讼

这位亿万富翁对他共同创立的人工智能初创企业再次发起法律诉讼，指控该公司损害了造福人类的使命。

2024年8月6日

解读：是什么推动了这次全球股市抛售？

对美国经济走弱、央行决策以及科技股暴跌的担忧，都令市场动荡不安。

2024年8月6日